金融号

 　　美东时间2月3日，2家中企容联云通讯、天演药业同日公布了赴美IPO条款。有趣的是，这2家公司也是同日(1月19日)向美国证监会(SEC)递交招股申请书。

　　容联云通讯

　　最新招股书显示，容联云通讯计划发行价格在13美元至15美元之间，拟发行2000万股ADS(美国存托凭证)，筹集约2.8亿美元。按照提议范围的中点，容联云通讯上市后的市值将达到21亿美元。该公司计划在纽约证券交易所上市，股票代码为RAAS。

　　容联云通讯成立于2012年， 总部位于北京，是基于云的通信解决方案提供商，也是中国唯一提供全套基于云的通信解决方案的提供商，涵盖通信平台即服务，基于云的联系中心以及基于云的统一通信和协作。

　　截至2020年9月30日止9个月，该公司的收入5.09亿元(7500万美元)，上年同期为4.263亿元，增长19.4%，相应的净亏损分别为2.037亿元(3000万美元)、1.296亿元。

　　天演药业

　　根据最新招股书，天演药业计划以每股17美元至19美元的价格，发行740万股ADS，筹集约1.32亿美元。按照提议范围的中点，天演药业上市后的市值将达到8.31亿美元。该公司计划在纳斯达克上市，股票代码为ADAG。

　　天演药业成立于2011年，是一家临床阶段生物制药公司，致力于发现和开发基于抗体的新型癌症免疫疗法。其专有的AI-Powered DPL平台探索了蛋白质序列的动态构象多样性，尤其是抗体序列的灵活结合位点，以此作为发现抗体药物的新范例。

　　天演药业最先进的NEObody产品候选物ADG106是一种完全人配体阻断激动性抗CD137 mAb，目前正在美国和中国进行1b期临床试验。ADG106设计用于靶向CD137的独特表位，该表位不同于目前正在临床开发中的其他抗CD137抗体。

　　2018-2019年度，天演药业分别获得了151万美元、48万美元的许可收入。